Netherlands East Indies. (Curacao). 1941. Air Mail envelope addressed to Curacao, Netherlands West Indies bearing Netherlands Indies SG 407, 30c indigo and SG 411, 60c ultramarine tied by Balik Papan (Borneo) date stamp '7th Jan 41' with 'Door Censuur Geopend' censor tape tied by Gecensureerd/ 34' hand-stamp and 'Ned. Ind. Deviezen Instituut/ Deviezen Censuur Soerabaja/ 2' in carmine on face with 'Gezien/ Censuur/ Curacao' and Willemsted, Curacao receiver '28th Jan 41' on reverse. Nice item of mail from Dutch Borneo sent Trans-Tasman over Two Oceans.